patraukti

"Patraukti" jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) dažniausiai reiškia būti patraukiamam, patikti, atrodyti seksualiai ar estetiškai patraukliam.

Pavyzdžiai vartojimo:
- "O tas vaikinas iš trečios klasės labai patraukia" – "That guy from the third class is really attractive"
- "Ji mane patraukia" – "I'm attracted to her"
- "Kokia patraukli mergina!" – "What an attractive girl!"

Kartais gali būti vartojama ir plačiau – apibūdinti kažką, kas "traukia dėmesį" ar "domina", bet dažniausiai kontekstas yra romantinis/įsimylėjimas.

Alternatyvios reikšmės bendrinėje kalboje:
- Fizinis traukimas (pvz., patraukti stalą)
- Priversti kažką daryti (pvz., patraukti atsakomybėn)

Bet jaunimo žargone – beveik visada kalba apie asmeninį patrauklumą

• Terminai: patraukti

Įrašas
Paaiškinimas	"Patraukti" jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) dažniausiai reiškia būti patraukiamam, patikti, atrodyti seksualiai ar estetiškai patraukliam. Pavyzdžiai vartojimo: - "O tas vaikinas iš trečios klasės labai patraukia" – "That guy from the third class is really attractive" - "Ji mane patraukia" – "I'm attracted to her" - "Kokia patraukli mergina!" – "What an attractive girl!" Kartais gali būti vartojama ir plačiau – apibūdinti kažką, kas "traukia dėmesį" ar "domina", bet dažniausiai kontekstas yra romantinis/įsimylėjimas. Alternatyvios reikšmės bendrinėje kalboje: - Fizinis traukimas (pvz., patraukti stalą) - Priversti kažką daryti (pvz., patraukti atsakomybėn) Bet jaunimo žargone – beveik visada kalba apie asmeninį patrauklumą
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.