paslenguoti

„Paslenguoti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) reiškia pabėgti, dingti, išnykti, „nukrypti“, dažniausiai netikėtai ar greitai, ypač norint išvengti kokios nors nemaloniai situacijos, atsakomybės ar tiesiog nepageidaujamo pokalbio.

Pavyzdžiui:
- „Po paskaitos jis tiesiog paslengavo, kad nereikėtų aiškintis.“
- „Kai pamatė mokytoją, nedelsdamas paslengavo iš koridoriaus.“

Žodis yra kilęs iš žodžio „slinkti“ (tyliai, aptakiai judėti), tačiau šnekamojoje kalboje jis įgijo papildomą atspalvį – greitas, klastingas ar sumanus išsisukinėjimas.

Tai tipiškas neformalus, jaunimui artimas posakis, dažnai vartojamas humoro ar šiek tiek nušaunamos konotacijos.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'paslenguoti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė