„Pasipoginti“ jaunimo kalboje reiškia pasimėgauti, pailsėti, atsipalaiduoti ar leisti sau malonų laiką, dažniausiai nieko nedarant ar tiesiog mėgaujantis ramybe. Tai gali reikšti ir pabuvimą vienam arba pailsėjimą nuo veiklų.
Žodis yra kilęs iš anglų kalbos žodžio „to pog“, kuris internetinėje kultūroje (ypač tarp žaidėjų ir interneto bendruomenių) reiškia būti „poge“ – t.y. būti geros nuotaikos, ramiame, patogiame būsenoje. Lietuviškas variantas „pasipoginti“ dažnai vartojamas šnekamojoje kalboje, ypač tarp jaunesnio amžiaus žmonių.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Šiandien tiesiog pasipoginsiu namie.“ (šventadienio poilsio prasmė)
- „Pailsėk, pasipogink šiek tiek!“ (kvietimas atsipalaiduoti)
- „Vakar gerai pasipoginau su draugais.“ (malonaus laiko prasmė)
Tai neoficialus, neformalus žodis, kuris tinka draugiškai ar neformalioje komunikacijoje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.