Jaunimo kalboje žodis „pasimauti“ dažniausiai reiškia „pasileisti, pasidaryti kažką neapgalvotai, impulsyviai, dažnai susijusį su linksmybėmis, pramoga ar net šiek tiek kvailu elgesiu“.
Kontekstai, kuriuose vartojama:
1. Pramogoms / linksmybėms – pvz., „Vakar labai pasisėmėm su draugais“ (reiškia, kad smagiai praleido laiką, galbūt šokavo, gėrė, juokėsi).
2. Impulsyviam veiksmui – pvz., „Pasimaudau ir nusipirkau naujus batus“ (nusprendžiau staiga, be didelio mąstymo).
3. Šiek tiek „kvailam“ ar nerimtam elgesiui – pvz., „Jie pasisėmė ir pabėgo iš pamokos“.
Sinonimai jaunimo kalboje:
- pasileisti
- pasigrožėti
- užsičiaupti (šnek. – „užsičiaupėm“)
- pakvaišinti
Atkreipkite dėmesį: Žodis yra labai neformalus, dažniausiai vartojamas bendraujant su draugais ar jaunesniais žmonėmis. Jis turi šiek tiek chaotišką, spontanišką atspalvį, bet ne būtinai neigiamą – dažnai tiesiog reiškia „gerai praleisti laiką“ arba „elgtis laisvai“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.