„Pasikatalinti“ jaunimo kalboje reiškia susitikti, susibūrimą, susitikti su draugais, dažniausiai neformaliai, pramogoms ar bendravimui.
Šis žodis yra kilęs iš anglų kalbos žodžio „to catch up“ (susitikti, pasivyti, pasikalbėti apie naujienas). Jaunimas jį vartoja kaip švelnų, draugišką kvietimą ar planą, pvz.:
- „Gal vakare pasikatalinam?“ (Gal vakare susitinkam?)
- „Jau senai nepasi katalinom!“ (Jau senai nesusitikom!)
Tai tipiškas jaunimo žargonizmas, kuris atsirado per socialinius tinklus ir pokalbius, ypač tarp millenials ir jaunesnės kartos.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.