Jaunimo kalboje žodis "pasas" dažniausiai reiškia "piniginė" arba "pinigai". Tai yra žargoninis, šiek tiek humoro pagrįstas posakis, kuriuo jaunimas gali nusakyti pinigus ar piniginę.
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Turi pasą su savim? Reikės sumokėti už kavą." (turi pinigų/piniginę)
- "Pamiršau pasą namie!" (pamiršau piniginę)
- "Pasitikrink pasą, gal ten dar yra pinigų." (pasitikrink piniginę)
Šis žodis atsirado dėl asociacijos: kaip pasas leidžia keliauti, taip ir pinigai dažnai yra būtini norint ką nors įsigyti ar "keliauti" per kasdienius iššūkius. Kartais jis vartojamas ir tiesiog kaip linksmas, neoficialus pinigų sinonimas.
Tai tipiškas jaunimo slangos pavyzdys, kai įprastas žodis įgauna naują, neformalią reikšmę.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.