„Parasonas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia „parašyti kažką“ arba „parašyti žinutę“, ypač kalbant apie socialinius tinklus, žinučių siuntimą ar pokalbį internetu.
Pavyzdžiai:
- „Parasonuok jam“ – parašyk jam (žinutę).
- „Parasonau draugui“ – parašiau draugui.
- „Reikia parasoninti“ – reikia parašyti (pvz., atsakyti į žinutę).
Žodis yra žargoninis, sudarytas iš priešdėlio „para-“ ir žodžio „rašyti“ sutrumpinimo „sonas“ (iš angl. „to send“ arba tiesiog kaip žargoninis variantas). Dažnai vartojamas jaunesnio amžiaus žmonių, ypač bendraujant žinutėmis ar socialiniuose tinkluose.
Jei norite tiksliau sužinoti kontekstą, galiu padėti išanalizuoti konkretų sakinį, kuriame sutikote šį žodį!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.