„Panoramkė“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia panoraminę nuotrauką – tai yra plačią, dažniausiai horizontaliai orientuotą nuotrauką, kuri apima platesnį vaizdą nei įprastas kadras. Žodis yra sudarytas iš „panoramos“ ir mažybinės priesagos „-kė“, kas suteikia jam šnekamojo, neformalaus atspalvio.
Kai kurie niuansai:
1. Fotografija – dažniausiai vartojama kalbant apie išmaniuosius telefonus ar fotoaparatus, kur yra „panoramos“ režimas.
2. Socialiniai tinklai – jaunimas gali vartoti šį žodį apibūdindamas plačias nuotraukas, pavyzdžiui, Instagram ar Facebook įrašuose.
3. Humoristinis atspalvis – dėl mažybinės priesagos žodis skamba švelniau, kartais net juokingai (panašiai kaip „mašinukė“ ar „knygytė“).
Pavyzdys:
„Palauk, padarysiu panoramkę to kalno!“ – reiškia „Palauk, padarysiu panoraminę to kalno nuotrauką!“
Tai tipiškas jaunimo žargonizmas, kuris atsiranda sutrumpinant ir pritaikant kalbą prie kasdienio bendravimo.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.