pankovas

„Pankovas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia nedidelį, paprastą butą ar kambarį, kuris dažniausiai yra senas, neįrengtas ar apleistas. Šis žodis dažnai vartojamas šiek tiek neigiama ar juokinga prasme, pavyzdžiui:

- „Gyvenu kažkokiame pankove“ – reiškia, kad gyvenama vieta yra labai kukli, nepatogi.
- „Susirinkom draugų pankove“ – gali reikšti, kad susirinkimas vyksta mažame, netvarkingame bute.

Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio панкóвка (pankovka), kuris savo ruožtu siejamas su панк (punk) subkultūra – istoriškai punkai dažnai gyvendavo neįrengtose, apleistose erdvėse. Lietuviškoje jaunimo kalboje jis įsitvirtino kaip šnekamasis, šiek tiek ironiškas apibūdinimas prastoms gyvenamosioms sąlygoms.

Atminkite: Šis terminas yra labai neformalus, jį galite išgirsti pokalbiuose tarp draugų, bet jis netinkamas oficialiai ar rašytinei kalbai.

• Pavardės: Pankovas

Įrašas
Paaiškinimas	„Pankovas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia nedidelį, paprastą butą ar kambarį, kuris dažniausiai yra senas, neįrengtas ar apleistas. Šis žodis dažnai vartojamas šiek tiek neigiama ar juokinga prasme, pavyzdžiui: - „Gyvenu kažkokiame pankove“ – reiškia, kad gyvenama vieta yra labai kukli, nepatogi. - „Susirinkom draugų pankove“ – gali reikšti, kad susirinkimas vyksta mažame, netvarkingame bute. Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio панкóвка (pankovka), kuris savo ruožtu siejamas su панк (punk) subkultūra – istoriškai punkai dažnai gyvendavo neįrengtose, apleistose erdvėse. Lietuviškoje jaunimo kalboje jis įsitvirtino kaip šnekamasis, šiek tiek ironiškas apibūdinimas prastoms gyvenamosioms sąlygoms. Atminkite: Šis terminas yra labai neformalus, jį galite išgirsti pokalbiuose tarp draugų, bet jis netinkamas oficialiai ar rašytinei kalbai.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.