„Paniūchinti“ jaunimo kalboje reiškia nuvilti, priversti jaustis blogai, sugadinti nuotaiką ar nusivilti. Tai yra neformalus žodis, kuriuo apibūdinama neigiama patirtis ar veiksmas, dėl kurio žmogus jaučiasi prastai, nusiminęs ar nusivylęs.
Pavyzdžiai:
- „Labai paniūchinau, kai atšaukė koncertą.“ (Labai nusivyliau / nuliūdau)
- „Nepaniūchink manęs, prašau.“ (Nenuvilk / nesielk taip, kad jaustųsi blogai)
- „Jo elgesys mane tikrai paniūchino.“ (Nuvylė / prislėgė)
Šis žodis yra kilęs iš lietuvių kalbos žodžio „niūčius“ (liūdnas, nusiminęs) ir yra dažnai vartojamas pokalbiuose tarp jaunesnio amžiaus žmonių. Jis gali būti naudojamas šiek tiek dramatiškai ar pabrėžiant emocinį atsaką.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.