pakabas

Jaunimo kalboje žodis „pakabas“ dažniausiai reiškia „pakankamai, užtektinai, iki galo“ arba gali būti vartojamas kaip pabrėžimas, pavyzdžiui:

- „Aš jau pakabas tą filmą mačiau“ – „Aš jau pakankamai / kelis kartus tą filmą mačiau“ (dažnai su šiek tiek pavargimo ar pabodo atspalviu).
- „Pakabas tave klausiau!“ – „Pakankamai tave klausiau!“ (reiškia, kad daug kartų klausė ir nebegali kantrybės).
- „Jis pakabas išgėrė“ – „Jis iki galo / gerai išgėrė“ (galima suprasti kaip „iki ribos“).

Tai yra šnekamoji, jaunimui būdinga frazė, kuri atsirado iš žodžio „pakankamai“, bet vartojama dažniau su emociniu atspalviu (pavyzdžiui, susierzinimo, pabodimo ar net šiek tiek pertekliaus). Jaunimas ją naudoja norėdamas pabrėžti, kad kažko jau per daug arba kad veiksmas buvo atliktas intensyviai.

Jei dar turi klausimų – klausk!



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pakabas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė