padpolnai
Atsakant į jūsų klausimą, žodis "padpolnai" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) yra iškreipta, žargoninė žodžio "padoriai" forma, kuri reiškia:
1. Labai gerai, solidžiai, įspūdingai
Pvz.: "Šiandien išlaikiau egzaminą – padpolnai!" (t. y. labai gerai, puikiai).
2. Tinkamai, kaip priklauso, "kaip reikia"
Pvz.: "Jis viską padarė padpolnai" (t. y. kruopščiai, kokybiškai).
3. Kartais vartojama kaip pabrėžimas arba emocinis sustiprinimas, panašiai kaip "tikrai gerai" ar "nuostabiai".
Kilmuo:
Žodis atsirado iš "padoriai", pridėjus žargoninį priesagą "-polnai", kuri suteikia žodžiui neformalų, jaunišką atspalvį (panašiai kaip "kietai", "žiauriai" ir kt.).
Kontekstas:
Dažniausiai vartojamas bendraujant tarp draugų, socialiniuose tinkluose ar neformaliose situacijose. Nėra tinkamas oficialiai ar rašytinei kalbai.
Jei norite sužinoti apie kitus jaunimo žargoninius žodžius ar turite konkrečių pavyzdžių – klauskite!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.