Žodis „padevalkė“ jaunimo kalboje reiškia maistas, užkandis, valgis – dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje, neretai su šiek tiek žaismingu ar švelniai niekinamu atspalviu.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Pasiimk kažkokią padevalkę, kai važiuosi“ („Pasiimk kažką užkandžiauti“).
- „Turiu čia gerą padevalkę“ („Turiu čia skanų maistą“).
Kilimas:
Žodis greičiausiai susidarė iš veiksmažodžio „padevėti“ („užkąsti, truputį pavalgyti“) + priesagos -alkė, analogiškai kaip „užkandėlė“ ar „pavalkėlė“.
Atspalvis:
Nors žodis nėra grubus, jis dažniau vartojamas neformaliose situacijose – tarp draugų, šeimoje. Oficialiai kalboje geriau vartoti standartinius atitikmenis: užkandis, maistas, valgis.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.