pačiokas

„Pačiokas“ jaunimo kalboje reiškia patogius, minkštus namų batelius (dažniausiai sportinio stiliaus), kuriuos nešiojami namuose ar laisvalaikiu. Tai yra lietuviškas žodis, kilęs iš rusiško „тапочки“ (tapochki), o dar plačiau – iš tiurkų kalbų.

Paprastai šis žodis vartojamas šnekamojoje kalboje, ypač tarp jaunesnio amžiaus žmonių, ir dažnai turi šiek tiek juokingą ar švelniai niekinantį atspalvį. Pavyzdžiui:

- „Užsidedu pačiokus ir žiūriu serialą.“
- „Kur tu savo pačiokus padėjai?“

Kita vertus, reikia paminėti, kad šis žodis kartais gali būti vartojamas ir metaforiškai, pvz., apibūdinant kažką labai paprastą, neįspūdingą ar net „beprotį“ žmogų (nors toks vartojimas yra rečiau sutinkamas).

Jei norite tiksliau sužinoti kontekstą, geriau pasakytumėte, kur ir kaip šį žodį girdėjote!

Įrašas
Paaiškinimas	„Pačiokas“ jaunimo kalboje reiškia patogius, minkštus namų batelius (dažniausiai sportinio stiliaus), kuriuos nešiojami namuose ar laisvalaikiu. Tai yra lietuviškas žodis, kilęs iš rusiško „тапочки“ (tapochki), o dar plačiau – iš tiurkų kalbų. Paprastai šis žodis vartojamas šnekamojoje kalboje, ypač tarp jaunesnio amžiaus žmonių, ir dažnai turi šiek tiek juokingą ar švelniai niekinantį atspalvį. Pavyzdžiui: - „Užsidedu pačiokus ir žiūriu serialą.“ - „Kur tu savo pačiokus padėjai?“ Kita vertus, reikia paminėti, kad šis žodis kartais gali būti vartojamas ir metaforiškai, pvz., apibūdinant kažką labai paprastą, neįspūdingą ar net „beprotį“ žmogų (nors toks vartojimas yra rečiau sutinkamas). Jei norite tiksliau sužinoti kontekstą, geriau pasakytumėte, kur ir kaip šį žodį girdėjote!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.