pabuvusi
Lietuvių jaunimo kalboje žodis "pabuvusi" dažniausiai reiškia "buvusi seksualiniu santykiams" arba "netekėjusi mergina, kuri jau turėjo lytinių santykių". Tai yra gana žeminantis ir stereotipinis apibūdinimas, dažnai vartojamas pejoratyviai (kaip įžeidimas ar pajuoka).
Kontekstas ir atspalviai:
- Tai archajiškas ir stigmatizuojantis žodis, kilęs iš tradicinės visuomenės požiūrio į moterų seksualumą.
- Dažnai siejamas su dvigubais standartais – panašią sąvoką vyrams taikyti nėra įprasta.
- Šiuolaikinėje jaunimo kalboje vartojamas rečiau, bet vis dar gali būti girdimas, ypač provincijoje ar tam tikrose subkultūrose.
- Sinonimai arba artimos sąvokos: "nebe mergelė", "patyrusi" (šnek. kalboje).
Svarbu: Šis žodis dažnai laikomas išsižadėjimu arba žeidžiančiu, nes jis vertina moters vertę pagal jos lytinę patirtį. Šiuolaikinėje, labiau tolerantiškoje visuomenėje toks žodynas laikomas atgyvenusiu ir netinkamu.
Jei kalbate apie kitą kontekstą (pvz., "pabuvusi" kaip "buvusi kur nors"), tai standartinė lietuvių kalbos reikšmė, bet jaunimo žargone aukščiau nurodytas variantas yra dažniausias.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.