Oskarą lankyti
„Oskarą lankyti“ yra jaunimo kalboje vartojama frazė, reiškianti eiti į tualetą, atlikti mažąją reikalą. Tai yra eufemizmas (švelnus, juokingas ar užmaskuotas išsireiškimas), dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje tarp draugų arba norint pajuokauti.
Kilties versija:
Frazė greičiausiai kilusi iš analogijos su „Oskaras“ kaip kino apdovanojimų statulėle – žmogus „lanko Oskarą“, lyg tai būtų svarbus renginys ar ceremonija, nors iš tiesų kalbama apie kasdienišką, bet privatau veiksmą. Tai tipiškas jaunimo kalbos humoras, kur kasdieniai dalykai apibūdinami perpūstai arba su ironija.
Panašūs posakiai jaunimo kalboje:
- „Pasiimti Oskarą“ (dažniau vartojama)
- „Pakviesti Oskarą į pasimatymą“
- „Aplankyti baltojo trono salę“ (kitas eufemizmas)
Naudojimo pavyzdys:
- „Palauk, man reikia Oskarą lankyti, tuoj grįžtu.“
- „Kur čia artimiausia vieta, kur galima Oskarą aplankyti?“
Tai neįžeidžiantis, linksmas posakis, bet vartotinas tik neformaliose situacijose.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.