oficiantas

Lietuvių jaunimo kalboje žodis "oficiantas" dažniausiai reiškia oficialų asmenį, pareigūną ar atstovą, kuris dirba pagal griežtas taisykles ir yra susijęs su biurokratija ar formalumu. Šis žodis vartojamas šiek tiek ironiškai arba šmaikščiai, norint pabrėžti, kad asmuo yra pernelyg susitelkęs į taisykles, formalumus ar net atrodo atitūręs, nesusišnekantis.

Pavyzdžiai vartosenos:
- "Ten dirba tik oficiantai, nieko nepaaiškins paprastai." (t.y. oficialūs darbuotojai, kurie nesileidžia į paprastą bendravimą)
- "Nueik į tą oficiantą ir paklausk, kaip užpildyti formą." (nusakant biuro darbuotoją)

Kartais gali būti vartojamas ir plačiau – apibūdinant bet kokį asmenį, kuris elgiasi per daug oficialiai, be humoro ar lankstumo.

Šis žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio "официант" (oficiantas – padavėjas), tačiau lietuvių jaunimo kalboje jis įgijo kitokią, dažnai neigiamą prasmę, susijusią su biurokratija, o ne su aptarnavimu restorane.

• Terminai: oficiantas
• Tarptautiniai žodžiai: oficiantas

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis "oficiantas" dažniausiai reiškia oficialų asmenį, pareigūną ar atstovą, kuris dirba pagal griežtas taisykles ir yra susijęs su biurokratija ar formalumu. Šis žodis vartojamas šiek tiek ironiškai arba šmaikščiai, norint pabrėžti, kad asmuo yra pernelyg susitelkęs į taisykles, formalumus ar net atrodo atitūręs, nesusišnekantis. Pavyzdžiai vartosenos: - "Ten dirba tik oficiantai, nieko nepaaiškins paprastai." (t.y. oficialūs darbuotojai, kurie nesileidžia į paprastą bendravimą) - "Nueik į tą oficiantą ir paklausk, kaip užpildyti formą." (nusakant biuro darbuotoją) Kartais gali būti vartojamas ir plačiau – apibūdinant bet kokį asmenį, kuris elgiasi per daug oficialiai, be humoro ar lankstumo. Šis žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio "официант" (oficiantas – padavėjas), tačiau lietuvių jaunimo kalboje jis įgijo kitokią, dažnai neigiamą prasmę, susijusią su biurokratija, o ne su aptarnavimu restorane.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.