nutręšti

„Nutręšti“ jaunimo kalboje reiškia atsipalaiduoti, pailsėti, atsipūsti arba tiesiog nieko neveikti, leisti laiką ramiai. Šis žodis dažnai vartojamas norint apibūdinti poilsio ar laisvalaikio veiklą, kai nereikia stengtis ar būti aktyviu.

Pavyzdžiai:
- „Šiandien tiesiog nutręšiu namie – žiūrėsiu serialus.“
- „Po egzaminų reikia gerai nutręšti.“
- „Savaigaliui nutręšiau prie ežero.“

Žodis yra kilęs iš veiksmažodžio „tręšti“, kuris literatūrinėje kalboje reiškia „minti, šerti“ (pvz., gyvulius), tačiau jaunimo kalboje jis įgijo visiškai kitą, perkeltinę reikšmę – leisti sau „pasimaitinti“ poilsiu. Tai yra tipiškas žargonizmas, kuris atspindi kalbos kaitą ir kūrybišką žodžių vartoseną.



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nutresti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė