nusiepileidinti
Žodis „nusiepileidinti“ jaunimo kalboje reiškia nusivilti, nusiminti, prarasti nuotaiką ar entuziazmą, dažnai dėl nepasisekimo, nuobodžio ar nemalonių aplinkybių. Tai yra pokalbine kalba vartojama, dažniausiai tarp jaunesnio amžiaus žmonių.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Vakar buvau pasiruošęs pramogauti, bet viskas atšauko – visiškai nusiepileidinau.“
- „Kai pamatiau, kiek darbo liko, tiesiog nusiepileidinau.“
Sinonimai (jaunimo kalboje):
- nusivilti
- nusiminti
- prarasti norą/motyvaciją
- „nusisėdėti“ (panašaus pobūdžio žargonas)
Kilties pastaba: Žodis greičiausiai yra kilęs iš žodžių junginio „nusisėdėti“ (prarasti energiją, nusiminti) ir „pileidinti“ (neformalus variantas, galbūt sietinas su „paleisti“ ar „leisti sau“), tačiau tai yra kalbinė improvizacija, būdinga jaunimo žargonui.
Jei turi konkrečių sakinių, kuriuose šis žodis pasitaikė, galiu paaiškinti ir kontekstualiai!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.