nusičiorninti
Tai labai įdomus klausimas! Žodis „nusičiorninti“ jaunimo kalboje reiškia „nusivilti, nusiminti, prarasti norą ar entuziazmą, susižavėjimą“. Jis dažnai vartojamas apibūdinti emocinę būseną, kai kažkas nepasiteisina, atrodo nuobodu ar neįdomu.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Visai nusičiorninau dėl to koncerto – atšaukė.“
- „Nusičiorninau nuo tų serialų – vis tas pats.“
- „Po to pokalbio su dėde tiesiog nusičiorninau.“
Kilties paaiškinimas:
Žodis greičiausiai yra sangrąžinė veiksmažodžio „čiorinti“ forma, kuris pats yra žargoninės kilmės. „Čiorinti“ gali reikšti „dominti, žavėti, traukti dėmesį“ (panašiai kaip „čerpinti“ ar „žadinti susidomėjimą“). Todėl nusičiorninti reiškia priešingą veiksmą – nustoti jausti susidomėjimą, „nusileisti“ emocine prasme.
Sinonimai jaunimo kalboje: nusivilti, atsibosti, prarasti vibe‘ą, nusiminti, „nusileisti“.
Tai tipiškas jaunimo žargono atvejis – žodis kūrybiškai daromas iš esamų kalbos dalių, suteikiant linksmą, neformalią atspalvį.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.