nuripinti

„Nuripinti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) reiškia nusivilti, nusiminti, prarasti entuziazmą, susirūpinti, susižavėti iki neigiamos reakcijos arba tiesiog pabosti, atsibosti.

Žodis dažnai vartojamas apibūdinti situaciją, kai kažkas iš pradžių atrodė įdomu, linksma ar patrauklu, bet laikui bėgant tapo nuobodu, varginančiu ar net erzinančiu. Gali būti naudojamas ir apie žmones, veiklas, pokalbius, muziką, filmus ir pan.

Pavyzdžiai:
- „Po trečio to paties klubo apsilankymo jau visiškai nuripau.“
- „Nustok kalbėti apie tą pačią temą, jau nuripino.“
- „Šitas serialas pradžioj buvo įdomus, o dabar jau nuripina.“

Kilme: Žodis greičiausiai yra iš rusiško žodžio „рип“ (rip), kuris interneto kultūroje reiškia „mirti“ (pvz., žaidime), o perkeltine prasme – „atsibosti, nusivilti“. Lietuvių kalboje jis įsitvirtino kaip jaunimo žargonizmas, ypač populiariuose tinkluose (TikTok, Instagram ir kt.).

• Terminai: nuripinti

Įrašas
Paaiškinimas	„Nuripinti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) reiškia nusivilti, nusiminti, prarasti entuziazmą, susirūpinti, susižavėti iki neigiamos reakcijos arba tiesiog pabosti, atsibosti. Žodis dažnai vartojamas apibūdinti situaciją, kai kažkas iš pradžių atrodė įdomu, linksma ar patrauklu, bet laikui bėgant tapo nuobodu, varginančiu ar net erzinančiu. Gali būti naudojamas ir apie žmones, veiklas, pokalbius, muziką, filmus ir pan. Pavyzdžiai: - „Po trečio to paties klubo apsilankymo jau visiškai nuripau.“ - „Nustok kalbėti apie tą pačią temą, jau nuripino.“ - „Šitas serialas pradžioj buvo įdomus, o dabar jau nuripina.“ Kilme: Žodis greičiausiai yra iš rusiško žodžio „рип“ (rip), kuris interneto kultūroje reiškia „mirti“ (pvz., žaidime), o perkeltine prasme – „atsibosti, nusivilti“. Lietuvių kalboje jis įsitvirtino kaip jaunimo žargonizmas, ypač populiariuose tinkluose (TikTok, Instagram ir kt.).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.