Lietuvių jaunimo kalboje žodis „nukabinti“ dažniausiai reiškia atsisakyti, nutraukti santykius, palikti ką nors arba nustoti bendrauti su žmogumi. Tai gali būti vartojama tiek romantinių santykių, tiek draugystės ar bendravimo kontekste.
Pavyzdžiai:
- „Jis ją nukabino po dviejų susitikimų.“ (nutraukė santykius)
- „Nusprendžiau jį nukabinti, nes jis buvo toksiškas.“ (atsisakyti bendrauti)
- „Ji mane tiesiog nukabino per messengerį.“ (staiga nutraukė bendravimą)
Kartais šis žodis gali reikšti ir atidėti, atsikratyti ko nors (pvz., „nukabinti pokalbį“), bet dažniau jaunimo kalboje jis siejamas su asmeniniais santykiais.
Tai neoficiali, šnekamoji kalba, dažna pokalbiuose tarp jaunesniųjų kartų.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.