nugręžti

„Nugręžti“ jaunimo kalboje (arba bendrai žargoninėje lietuvių kalboje) dažniausiai reiškia atidžiai pažiūrėti, įspėti, pastebėti ką nors, ypač kai kalbama apie stebėjimą ar dėmesį nukreipimą į kažką įtartino ar neįprasto.

Pavyzdžiui:
- „Aš jį nugręžiau, kai jis bandė ką nors pavogti.“ (t. y. pastebėjau, susižvalgiau)
- „Nugręžk, kas ten vyksta.“ (pažiūrėk, atkreipk dėmesį)

Šis žodis yra kilęs iš žodžio „gręžti“ (kaip gręžti skylę) – čia vaizdingai perkelta reikšmė, lyg žvilgsnis „gręžtų“ į objektą. Jaunimo žargone jis dažnai vartojamas neformalioje komunikacijoje, pokalbiuose ar socialiniuose tinkluose.

Terminai: nugręžti

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nugrezti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	„Nugręžti“ jaunimo kalboje (arba bendrai žargoninėje lietuvių kalboje) dažniausiai reiškia atidžiai pažiūrėti, įspėti, pastebėti ką nors, ypač kai kalbama apie stebėjimą ar dėmesį nukreipimą į kažką įtartino ar neįprasto. Pavyzdžiui: - „Aš jį nugręžiau, kai jis bandė ką nors pavogti.“ (t. y. pastebėjau, susižvalgiau) - „Nugręžk, kas ten vyksta.“ (pažiūrėk, atkreipk dėmesį) Šis žodis yra kilęs iš žodžio „gręžti“ (kaip gręžti skylę) – čia vaizdingai perkelta reikšmė, lyg žvilgsnis „gręžtų“ į objektą. Jaunimo žargone jis dažnai vartojamas neformalioje komunikacijoje, pokalbiuose ar socialiniuose tinkluose.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.