nudaužti
Lietuvių jaunimo kalboje žodis „nudaužti“ dažniausiai reiškia:
1. Labai stipriai sumušti, sužaloti (fiziškai arba pernelyg kritikuoti):
- „Jį taip nudaužė, kad kelias dienas gulėjo lovoj.“
- „Mokytojas jo esė visiškai nudaužė.“
2. Sunaikinti, sugadinti (fiziškai arba moraliai):
- „Telefoną nudaužiau, krito ant betono.“
- „Vakar per pokalbį mane dėl klaidų visiškai nudaužė.“
3. Pergalingai sutriuškinti (pvz., sporte, žaidime):
- „Krepšinio rungtynėse mus nudaužė 30 taškų skirtumu.“
4. Išnaudoti, apipisti (nekaltoje prasmėje, pvz., perkant):
- „Už tą telefoną mane nudaužė – per daug užsidirbė.“
Kilimas: Šis žodis yra žargoninė, sustiprinta žodžio „daužyti“ forma, kuri jaunimo kalboje įgijo platesnę, ne tik fizinę reikšmę.
Naudojimo kontekstas: Dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp draugų, socialiniuose tinkluose ar žaidimų chat’uose. Oficialioje kalboje rekomenduotina vartoti tikslesnius atitikmenis (pvz., „sumušti“, „sugadinti“, „įveikti“).
- Terminai: nudaužti
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.