nokautuoti

„Nokautuoti“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia labai pavargti, išsekinti, išvarginti arba sugadinti, sunaikinti (fiziškai ar psichologiškai).

Žodis kilęs iš sporto termino „nokautas“ (angl. knockout), kuris reiškia smūgį, po kurio varžovas nebegali kovoti. Jaunimo slenge jis dažnai vartojamas perkeliamąja prasme:

Pavyzdžiai:
- „Šią savaitę darbas mane visiškai nokautavo“ → labai išvargino.
- „Po tos vakarėlio nakties esu nokautuotas“ → jaučiuosi labai pavargęs, be jėgų.
- „Šis projektas mane nokautuoja psichologiškai“ → psichologiškai išsekina.

Tai neoficialus, emocingas posakis, kuriuo perteikiama stipri fizinė ar emocinė išsekimimo būsena.



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nokautuoti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė