neštis

Jaunimo kalboje (ypač tarp jaunesnės kartos) žodis "neštis" dažnai vartojamas ne tiesiogine prasme ("nešti kažką"), o kaip slenginis posakis, reiškiančius:

1. "Susitvarkyti", "susidoroti" su kokia nors situacija ar užduotimi.
Pvz.: "Nešiuosi su šituo atsiskaitymu" → "Susitvarkysiu / susidorosiu su šiuo atsiskaitymu".

2. "Išsinešti", "išsiversti" (dažnai su sunkumų ar streso atspalviu).
Pvz.: "Kaip nešiesi su nauju bosu?" → "Kaip susitvarkai / išsineši su nauju viršininku?".

3. Kartais reiškia "kentėti", "pakęsti" kažką nepatogaus.
Pvz.: "Nešiuosi su šia skausma jau savaitę".

Šis žodis jaunimo kalboje dažnai atspindi atsainų, šiek tiek nusiteikusį požiūrį į sunkumus – tarsi kalbant apie nešiojamą "krautą" (problemą, pareigas, stresą), su kuriuo reikia "susitvarkyti".

Pastaba: Tai nėra visuotinai priimta formalioje kalboje, bet plačiai vartojama pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar žargoninėje jaunimo komunikacijoje.

Terminai: neštis

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nestis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje (ypač tarp jaunesnės kartos) žodis "neštis" dažnai vartojamas ne tiesiogine prasme ("nešti kažką"), o kaip slenginis posakis, reiškiančius: 1. "Susitvarkyti", "susidoroti" su kokia nors situacija ar užduotimi. Pvz.: "Nešiuosi su šituo atsiskaitymu" → "Susitvarkysiu / susidorosiu su šiuo atsiskaitymu". 2. "Išsinešti", "išsiversti" (dažnai su sunkumų ar streso atspalviu). Pvz.: "Kaip nešiesi su nauju bosu?" → "Kaip susitvarkai / išsineši su nauju viršininku?". 3. Kartais reiškia "kentėti", "pakęsti" kažką nepatogaus. Pvz.: "Nešiuosi su šia skausma jau savaitę". Šis žodis jaunimo kalboje dažnai atspindi atsainų, šiek tiek nusiteikusį požiūrį į sunkumus – tarsi kalbant apie nešiojamą "krautą" (problemą, pareigas, stresą), su kuriuo reikia "susitvarkyti". Pastaba: Tai nėra visuotinai priimta formalioje kalboje, bet plačiai vartojama pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar žargoninėje jaunimo komunikacijoje.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.