„Nervatriopkinas“ jaunimo kalboje yra neologizmas, sudarytas iš dviejų žodžių: nervai ir triopkinas (iš triukšmauti, triukšmingas). Šis žodis dažniausiai vartojamas apibūdinti ką nors ar kažką, kas erzina, nervina, kelia stresą ar nemalonias emocijas.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Šis darbas yra visiškai nervatriopkinas“ – reiškia, kad darbas labai varginantis, įtemptas.
- „Nustok būti toks nervatriopkinas!“ – gali būti adresuota žmogui, kuris elgiasi erzinančiai ar kelia įtampą.
Sinonimai: erzinantis, nervinantis, įkyrus, stresą keliantis.
Žodis atspindi pokyčius šiuolaikinėje lietuvių kalboje, kur jaunimas dažnai kuria naujus žodžius, maišydami žodžius ar jų dalis, kad išreikštų emocinį atsaką į aplinką ar situacijas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.