nervatriopka
„Nervatriopka“ jaunimo kalboje reiškia nervinę būseną, įtampą, nerimą ar stresą. Tai yra žargoninis žodis, sudarytas iš dviejų dalių:
- „nerva“ – trumpinys nuo „nervai“ arba „nervinė būklė“,
- „triopka“ – galimai susijęs su žodžiu „triukšmas“ arba „tripas“ (iš angl. kalbos – kelionė, potyris, bet čia vartojama kaip „keista būklė“).
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Šiandien egzaminas, visiška nervatriopka.“ (daug streso)
- „Po darbo jaučiu nervatriopką.“ (jaučiuosi įsitempęs/nervingas)
Šis žodis atspindi pokalbinių, neformalių jaunimo kalbos tendenciją kurti humoristiškus ar ekspresyvius terminus emocinėms būsenoms apibūdinti. Jis nėra literatūrinis, bet gana paplitęs pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar žinutėse.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.