Žodis "negryla" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) reiškia, kad kažkas nėra gerai, nesiseka, yra nekokybiška, nepatikima ar "neskani" situacija, žmogus ar daiktas. Tai yra šnekamoji, neformali išraiška, dažnai vartojama pokalbiuose tarp draugų.
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Šitas filmas buvo visiškai negrylas" – filmas buvo prastas, neįdomus.
- "Jo planas atrodo negrylas" – planas nepatikimas, abejotinas.
- "Jis kažkoks negrylas žmogus" – žmogus keistas, nepatikimas.
- "Šiandien diena kažkokia negryla" – diena nesiseka, bloga.
Kilties aiškinimas:
Žodis greičiausiai kilo iš žodžio "grylas" (grynas, autentiškas, geros kokybės), pridedant neigiamą priešdėlį "ne-". Taigi tiesiogine prasme – "negrynas", t.y. ne tikras, su defektais, "netikras" ar netinkamas.
Sinonimai jaunimo kalboje:
"Žvėras" (kai kuriuose kontekstuose), "negerai", "keista", "toks ne tas", "nesmagu", "nežavinga".
Jei nori sužinoti apie kitą žodį ar turi papildomų klausimų – klausk!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.