nedakepėlis
„Nedakepėlis“ jaunimo kalboje (arba bendrai žargoninėje lietuvių kalboje) dažniausiai reiškia nevykęs, nekompetentingas, nemokus ar nepatyręs žmogus, kuris nesugeba atlikti kokios nors užduotys ar veiklos, ypač jei tai susiję su technika, sportu, socialiniais įgūdžiais ar kitu specifiniu kontekstu.
Žodis yra šiek tiek pejoratyvus (neigiamas), bet dažnai vartojamas humoristiškai ar švelniai pašaipiai. Jis sudarytas iš priešdėlio „ne-“, šaknies „dakep-“ (kuri siejasi su veiksmažodžiu „dakepinti“ arba „kepinti“, nors čia perkeliama prasmė) ir priesagos „-ėlis“ (reiškiančios asį).
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Neprašyk jo pagalbos su kompiuteriu – jis visiškai nedakepėlis.“ (reiškia, kad žmogus nemokantis naudotis technika)
- „Kažkoks nedakepėlis bandė pas mus prisijungti prie krepšinio, bet net nepataiko į krepšį.“
Šis žodis yra tipiškas jaunimo ar internetinio žargono kūrinys, kur prasmė dažnai kyla iš konteksto ir pokalbių kultūros.
- Terminai: nedakepėlis
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.