„Nartai“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia kojų pėdas, pėdas arba batus, tačiau šis žodis vartojamas šmaikščiai, neoficialiai, kartais su šiek tiek juokelio ar paniekos atspalviu.
Kilmė ir vartojimas:
- Kilęs iš bendrinės kalbos žodžio „nartas“, kuris reiškia šunų, vilkų, lapės ir kt. kanopėtas letenas.
- Jaunimo slenge šis žodis dažnai vartojamas apibūdinti dideles, negražias, nepatogias pėdas arba batus (pvz., „Kokius nartus užsivilkei!“).
- Kartais gali būti vartojamas ir tiesiog kaip įtemptas sinonimas pėdoms (pvz., „Paspausk savo nartus“).
Pavyzdžiai:
- „Užsidėk nartus“ – užsivilk batus.
- „Ką tu su savo nartais čia veiki?“ – ką tu čia veiki su savo kojomis/pėdomis.
Tai tipiškas žargonizmas, kuriuo jaunimas mėgsta žaisti kalba, suteikdamas žodžiams naujų, humoro kupinų reikšmių.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.