narai

Lietuvių jaunimo kalboje žodis "narai" dažniausiai reiškia "pinigai" (grynųjų pinigų arba lėšų apibūdinimas). Tai yra žargonizmas, kilęs iš rusų kalbos žodžio "нары" (narai), kuris tiesiogine prasme reiškia "narai" (pvz., kalėjimo narai), tačiau žargone taip pat vartojamas reikšmėje "pinigai".

Kitos galimos reikšmės arba atmainos:

1. "Narai" gali reikšti ir "drabužiai" (ypač madingi ar brangūs), nors ši reikšmė mažiau paplitusi.

2. Kartais vartojama ir forma "narūchai" (iš rusų kalbos "наручи"), kuri taip pat gali reikšti pinigus.

Pavyzdžiai vartojime:
- "Turi naraų? Skolink šimtuką!" („Turi pinigų? Skolink šimtą eurų/lietų!“)
- "Kur tu taip naraų prisirinkai?" („Kur tu tiek pinigų gavai?“)

Pastaba: Šis žodis yra labiau paplitęs tarp vyresnio amžiaus jaunimo arba tam tikrose subkultūrose (pvz., gatvės arba hiphopo scenoje). Jaunesnė karta dažniau vartoja kitus žargoninius žodžius pinigams (pvz., "šimtas", "žalia", "babkės" ir pan.).

Terminai: narai

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'narai' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis "narai" dažniausiai reiškia "pinigai" (grynųjų pinigų arba lėšų apibūdinimas). Tai yra žargonizmas, kilęs iš rusų kalbos žodžio "нары" (narai), kuris tiesiogine prasme reiškia "narai" (pvz., kalėjimo narai), tačiau žargone taip pat vartojamas reikšmėje "pinigai". Kitos galimos reikšmės arba atmainos: 1. "Narai" gali reikšti ir "drabužiai" (ypač madingi ar brangūs), nors ši reikšmė mažiau paplitusi. 2. Kartais vartojama ir forma "narūchai" (iš rusų kalbos "наручи"), kuri taip pat gali reikšti pinigus. Pavyzdžiai vartojime: - "Turi naraų? Skolink šimtuką!" („Turi pinigų? Skolink šimtą eurų/lietų!“) - "Kur tu taip naraų prisirinkai?" („Kur tu tiek pinigų gavai?“) Pastaba: Šis žodis yra labiau paplitęs tarp vyresnio amžiaus jaunimo arba tam tikrose subkultūrose (pvz., gatvės arba hiphopo scenoje). Jaunesnė karta dažniau vartoja kitus žargoninius žodžius pinigams (pvz., "šimtas", "žalia", "babkės" ir pan.).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.