Jaunimo kalboje žodis "Napoleonas" dažniausiai vartojamas kaip metafora, apibūdinanti žmogų, kuris elgiasi arogantiškai, autoritaristiškai arba per daug pasitikintis savimi, lyg būtų didysis prancūzų imperatorius Napoleonas Bonapartas. Šis posakis gali būti vartojamas šiek tiek juokais arba ironiškai, pavyzdžiui:
- "Kaip išsikėlęs Napoleonas!" – reiškia, kad žmogus elgiasi įsakmiškai, nori viską valdyti arba rodo pernelyg didelę pasitikėjimo savimi.
- "Čia mums Napoleonai sėdi" – gali būti sakoma apie asmenis, kurie per daug "karaliauja" arba išsipūtę.
Kartais šis žodis gali būti vartojamas ir komplimentu, pabrėžiant lyderio savybes ar ambicingumą, bet dažniau jis turi neigiamą atspalvį – rodo, kad žmogus peržengia ribas arba yra per daug savimi pasitikintis.
Jei kalbama konkrečiai apie mados ar stiliaus kontekstą, "Napoleonas" gali būti asocijuojamas su trumpu paltu ar aukštais apykaklės type'ais (inspiruota istorinio Napoleono uniformos), bet tai rečiau pasitaiko kasdienėje jaunimo kalboje.
Trumpiau tariant: "Napaleonas" jaunimo kalboje dažniausiai reiškia "arogantiškas, valdingas žmogus".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.