Šis žodis najėzdžialinti nėra standartinis lietuvių kalbos žodis, o greičiausiai yra jaunimo ar internetinio žargono kūrinys, sudarytas iš kelių žodžių ar jų dalių.
Tikėtina reikšmė:
Žodis gali būti sudurtinis iš:
- „naj“ – galbūt trumpinys iš „najebt“ (žargoninis, grubus posakis, reiškiantis „labai daug“, „iki kraštutinumų“).
- „ėzdžialinti“ – galbūt susijęs su veiksmažodžiu „įsijungti“, „įsitraukti“ arba „užsiimti kažkuo intensyviai“.
Taigi „najėzdžialinti“ galėtų reikšti:
- Labai įsijungti, įsitraukti į kažką (pvz., veiklą, pokalbį, žaidimą).
- Pradėti kažką daryti su dideliu užsidegimu ar energija.
- „Užsidirbinėti“ arba „užsiimti kažkuo iki kraštutinumų“ (priklausomai nuo konteksto).
Pavyzdys:
- „Vakar vakare najėzdžialinom su kompiuteriniais žaidimais iki ryto.“ (t. y., labai įsijungėme, žaidėme intensyviai).
- „Jis tą projektą najėzdžialino per vieną naktį.“ (t. y., padarė labai greitai arba su dideliu įsipareigojimu).
Svarbu: Tokie žodžiai dažnai kinta, yra naudojami labai ribotose grupėse (pvz., draugų rate, tam tikrose interneto bendruomenėse), todėl jų reikšmė gali skirtis priklausomai nuo konteksto. Jei žodį girdėjote konkrečioje situacijoje, reikšmė gali būti dar specifinė.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.