nadrėzas

"Nadrėzas" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) reiškia nuobodų, neįdomų, atsilikėlišką ar nemodernų žmogų, daiktą ar reiškinį. Tai yra šnekamoji, neformali išraiška, dažnai vartojama norint pajuokauti ar nurašyti ką nors kaip "senamadišką" ar "neįdomų".

Pagrindinės reikšmės atskiroms situacijoms:

1. Apie žmogų – gali reikšti, kad asmuo yra nuobodus, nevykęs, nemadingas ar elgiasi senamadiškai.
Pvz.: "Jis toks nadrėzas – vis dar klauso senų kasečių!"


2. Apie daiktą / veiksmą – gali apibūdinti kažką pasenusio, nemodernaus ar neįdomaus.
Pvz.: "Tas filmas buvo visiškas nadrėzas."

Kilties hipotezė:
Žodis greičiausiai kilęs iš rusų kalbos žodžio "надоедливый" (liet. įkyrus, atsibodęs), tačiau lietuviškoje jaunimo kalboje jis įgavo platesnę, dažniau "nuobodumo" ar "senamadiškumo" reikšmę.

Svarbu: Šis žodis yra žargoninis, jį vartoti reikia atsargiai – jis gali būti laikomas šiek tiek niekinančiu ar net įžeidžiančiu, jei nukreiptas tiesiogiai į žmogų.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nadrezas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė