„Mytintis“ jaunimo kalboje reiškia susitikti, leisti laiką kartu, dažniausiai su romantiniu ar draugišku potekstiu. Tai yra šnekamoji, neformali išraiška, kuri dažniausiai vartojama kalbant apie pasimatymus ar bendravimą su žmogumi, su kuriuo esi susidomėjęs.
Pavyzdžiai:
- „Vakar vakare mytinomės su Mačiu“ – reiškia, kad buvo romantiškas ar artimas susitikimas.
- „Jie jau seniai mytinasi“ – gali reikšti, kad jie reguliariai susitinka ar netgi yra santykiuose.
Šis žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio „мутить“ (mutitʹ), kuris šnekamojoje kalboje taip pat reiškia „bendrauti, leisti laiką kartu“, ypač su romantiniu atspalviu. Lietuvių jaunimo žargone jis įsitvirtino per pastaruosius dešimtmečius.
Atkreipkite dėmesį: šis žodis nėra literatūrinės kalbos dalis ir vartojamas tik neformaliuose jaunimo pokalbiuose.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.