mudakas
„Mudakas“ yra žodinė skolinys iš rusų kalbos (мудак), kuris jaunimo kalboje dažnai vartojamas kaip įžeidžiantis ar šnekamojo stiliaus žodis. Jis gali reikšti:
1. Kvailys, nevykėlis, nepilnavertis žmogus – panašiai kaip lietuviški žodžiai „durnius“, „kvailys“ ar „nevykėlis“.
2. Nemalonus, erzinas asmuo – kai kas nors elgiasi nemandagiai, savanaudiškai ar nemaloniai.
3. Bendras neigiamas apibūdinimas – kartais vartojamas tiesiog kaip įžeidimas be konkrečios reikšmės.
Svarbu pastebėti:
- Žodis yra grubus ir nekultūringas, dažniausiai vartojamas neformaliose situacijose (tarp draugų, interneto diskusijose).
- Kilmė – iš vulgarios rusų kalbos žargoninės leksikos (susijęs su obsceniška leksika).
- Nerekomenduojama vartoti oficialioje ar pagarbioje komunikacijoje.
Jaunimas kartais naudoja tokius skolinius dėl įtakos iš socialinių tinklų, filmų ar interneto kultūros, tačiau lietuvių kalboje yra daug tinkamesnių atitikmenų, jei norima išreikšti neigiamą nuomonę apie žmogų.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.