Lietuvių jaunimo kalboje žodis „mokytaša“ yra žargoninis, šnekamasis terminas, reiškiantis mokytoją arba dėstytoją. Jis dažniausiai vartojamas moksleivių ar studentų tarpe, kartais su šiek tiek humoristiniu ar neoficialiu atspalviu.
Kilties ir vartosenos ypatumai:
- Tai yra žargoninė, šnekamoji forma, sudaryta iš žodžio „mokytojas“ pagal panašų modelį kaip, pvz., „direktoriaus“ → „direktyra“ ar „mokinio“ → „mokša“.
- Gali burti asociacijas su „mokytoja“ (moteriškos giminės atveju) arba „mokytojas“ (vyr. giminės), nors dažniau vartojamas bendrąja prasme.
- Jaunimas šį žodį gali vartoti tiek neutraliai, tiek šiek tiek ironiškai (priklausomai nuo konteksto).
Pavyzdžiai:
- „Šiandien mokytaša uždelstino kontrolinį.“
- „Naujoji mokytaša labai chill.“
Atkreipkite dėmesį:
Šis žodis nėra oficialios lietuvių kalbos dalis, todėl jo nenaudotume formalioje ar rašytinėje kalboje (pvz., rašant oficialius dokumentus, mokyklinius darbus). Tai – tipiškas jaunimo žargonizmas, atspindintis kalbos kaitą ir pokalbio stilių.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.