„Mirkalas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia gerą, kokybišką, įspūdingą daiktą, reiškinį ar situaciją. Tai yra teigiamas įvertinimas, artimas žodžiams „šaunu“, „kietai“, „įdomu“ ar „įspūdingai“.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Šitas filmas – tikras mirkalas!“ (reiškia, kad filmas labai patiko).
- „Naujas tavo telefonas – mirkalas!“ (girdi, kad įrenginys modernus, patrauklus).
- „Vakar buvom koncerte – tai buvo mirkalas!“ (renginys buvo labai įdomus ir teigiamas).
Žodis kilęs iš veiksmažodžio „mirkyti“ (merginti, žavėti, traukti dėmesį), todėl „mirkalas“ tiesiogiai siejamas su tuo, kas patraukia dėmesį, žavi, sužavi.
Tai neoficiali, šnekamoji kalba, dažniau vartojama jaunesnio amžiaus žmonių arba neformaliose situacijose. Jei girdite ar skaitote šį žodį, kontekstas paprastai yra teigiamas!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.