miegoti eiti

„Miegoti eiti“ jaunimo kalboje reiškia labai norėti miegoti, jausti didelį mieguistumą ar nuovargį, dėl kurio norisi tuoj pat užmigti.

Tai yra vaizdingas posakis, kuriuo jaunuoliai perteikia, kad jie yra išsekę, apsiblausę ar taip mieguisti, kad vos laikosi ant kojų. Panašu į posakį „krenta akys“, tik šis yra dar labiau išreikštinis ir šiek tiek humoristiškas.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Po šitos pamokos jau noriu miegoti eiti.“
- „Vakar šėliau iki 3 nakties, dabar tiesiog miegoti einu.“

Tai neformali, šnekamoji frazė, dažniausiai vartojama bendraujant su draugais ar artimaisiais.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'miegoti-eiti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	„Miegoti eiti“ jaunimo kalboje reiškia labai norėti miegoti, jausti didelį mieguistumą ar nuovargį, dėl kurio norisi tuoj pat užmigti. Tai yra vaizdingas posakis, kuriuo jaunuoliai perteikia, kad jie yra išsekę, apsiblausę ar taip mieguisti, kad vos laikosi ant kojų. Panašu į posakį „krenta akys“, tik šis yra dar labiau išreikštinis ir šiek tiek humoristiškas. Pavyzdžiai vartojimo: - „Po šitos pamokos jau noriu miegoti eiti.“ - „Vakar šėliau iki 3 nakties, dabar tiesiog miegoti einu.“ Tai neformali, šnekamoji frazė, dažniausiai vartojama bendraujant su draugais ar artimaisiais.