mažokas

„Mažokas“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) dažniausiai reiškia mažas, nedidelis, nepakankamas, silpnas arba menkas.

Šis žodis yra neformalus, dažnai vartojamas šnekamojoje ar jaunimo kalboje, ir gali turėti šiek tiek niekinančią arba šaipšlią atspalvį.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Čia mažokas porcijas davė“ – t. y. mažos porcijos.
- „Mažokas iš jo padavėjas“ – t. y. prastas, nepakankamai geras padavėjas.
- „Mažokos pajamos“ – t. y. per mažos, menkos pajamos.

Žodis kildinamas iš „mažas“, prie kurio pridėtas priesaga -okas, suteikianti šiek tiek emocinį ar vertinamąjį atspalvį (panašiai kaip „blogokas“, „gerokas“ ir pan.).

Jei kalbama apie žmogų (pvz., „jis toks mažokas“), gali reikšti ne tik fizinį nedidumą, bet ir simbolinį – pvz., kad kas nors elgiasi nebrandžiai, yra nepatyrus ar neturi įtakos.



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'mazokas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Animacija Skaičiuoklė