marozynas

Žodis "marozynas" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia "chaosas", "netvarka", "absurdas" arba "nesąmonė". Jis vartojamas apibūdinti situaciją, veiksmą ar įvykį, kuris yra neorganizuotas, kvailas, painus ar tiesiog nesąmoningas.

Pavyzdžiai:
- "Kokias čia marozyną darai?" – "Kokį čia chaosą / nesąmonę darai?"
- "Visas tas renginys buvo vienas marozynas." – "Visas renginys buvo vienas chaosas / netvarka."
- "Nustok marozą daryti!" – "Nustok daryti nesąmones / kelti chaosą!"

Kilme: Žodis kildinamas iš rusų kalbos žodžio "моро́за" (maróza), kuris šnekamojoje kalboje reiškia "nesąmonė", "kvailystė" ar "absurdas". Lietuvių jaunimo žargone jis įsitvirtino kaip išreikštinis, šiek tiek humoro nuspalvintas terminas.

Atkreipkite dėmesį: Nors žodis nėra įžeidžiantis, jis yra labai neformalus ir vartotinas tik šnekamojoje kalboje ar tarp draugų. Oficialioje ar formalioje komunikacijoje jo vengtume.

Įrašas
Paaiškinimas	Žodis "marozynas" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia "chaosas", "netvarka", "absurdas" arba "nesąmonė". Jis vartojamas apibūdinti situaciją, veiksmą ar įvykį, kuris yra neorganizuotas, kvailas, painus ar tiesiog nesąmoningas. Pavyzdžiai: - "Kokias čia marozyną darai?" – "Kokį čia chaosą / nesąmonę darai?" - "Visas tas renginys buvo vienas marozynas." – "Visas renginys buvo vienas chaosas / netvarka." - "Nustok marozą daryti!" – "Nustok daryti nesąmones / kelti chaosą!" Kilme: Žodis kildinamas iš rusų kalbos žodžio "моро́за" (maróza), kuris šnekamojoje kalboje reiškia "nesąmonė", "kvailystė" ar "absurdas". Lietuvių jaunimo žargone jis įsitvirtino kaip išreikštinis, šiek tiek humoro nuspalvintas terminas. Atkreipkite dėmesį: Nors žodis nėra įžeidžiantis, jis yra labai neformalus ir vartotinas tik šnekamojoje kalboje ar tarp draugų. Oficialioje ar formalioje komunikacijoje jo vengtume.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.