manikenša
„Manikenša“ jaunimo kalboje (arba bendrai internete vartojamoje šnekamojoje kalboje) dažniausiai reiškia moters lyties organą (vulvą arba vagina). Tai yra žargoninis, šiek tiek šmaikštus arba eufemistinis žodis, kilęs iš rusų kalbos žargono („мани́кенша“), kuris savo ruožtu yra susijęs su prancūzišku žodžiu mannequin (modelis).
Nors pažodžiui „manekenša“ reiškia „modelis“ (ypač moteris, demonstruojanti drabužius), šnekamojoje kalboje jis dažnai vartojamas kaip švelnesnė, kartais juokinga arba netgi šiurkštesnė alternatyva tiesioginiams anatominiems terminams.
Svarbu pastebėti:
- Tai nėra oficialus ar medicininis terminas.
- Dažnai vartojamas interneto memuose, pokalbiuose tarp draugų arba kaip sąmoningas kalbos „sušvelninimas“.
- Kontekste gali būti laikomas vulgariu arba nepadoriu, todėl reikia atsargiai vertinti, su kuo ir kur vartojamas.
Jei norite išreikšti tą pačią mintį neutraliai arba pagarbiai, geriau naudoti standartinius anatomijos terminus arba sąžiningai susipažinti su žmogaus fiziologija.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.