malka

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „malka“ dažniausiai reiškia pinigus arba didelę pinigų sumą. Tai yra žargoninis, šnekamasis posakis, kuriuo jaunimas įpratęs apibūdinti pinigus, ypač kai kalbama apie grynųjų pinigų kiekį.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Šiandien gavau malkų iš tėvų.“ (Šiandien gavau pinigų iš tėvų.)
- „Reikia užsidirbti malkų, kad nusipirktum naują telefoną.“ (Reikia užsidirbti pinigų, kad nusipirktum naują telefoną.)
- „Jis turi daug malkų.“ (Jis turi daug pinigų.)

Šis žodis yra kilęs iš metaforos: kaip malkos (mediena) yra vertingas šildymo šaltinis, taip ir pinigai yra vertingas išteklius kasdieniame gyvenime. Toks žargonas ypač paplitęs tarp paauglių ir jaunimo, taip pat socialiniuose tinkluose ar neformalioje bendraujamojoje kalboje.

Jei turi konkrečių sakinių ar situacijų, kur norėtum gauti papildomų paaiškinimų, klausk!

• Terminai: malka

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „malka“ dažniausiai reiškia pinigus arba didelę pinigų sumą. Tai yra žargoninis, šnekamasis posakis, kuriuo jaunimas įpratęs apibūdinti pinigus, ypač kai kalbama apie grynųjų pinigų kiekį. Pavyzdžiai vartosenoje: - „Šiandien gavau malkų iš tėvų.“ (Šiandien gavau pinigų iš tėvų.) - „Reikia užsidirbti malkų, kad nusipirktum naują telefoną.“ (Reikia užsidirbti pinigų, kad nusipirktum naują telefoną.) - „Jis turi daug malkų.“ (Jis turi daug pinigų.) Šis žodis yra kilęs iš metaforos: kaip malkos (mediena) yra vertingas šildymo šaltinis, taip ir pinigai yra vertingas išteklius kasdieniame gyvenime. Toks žargonas ypač paplitęs tarp paauglių ir jaunimo, taip pat socialiniuose tinkluose ar neformalioje bendraujamojoje kalboje. Jei turi konkrečių sakinių ar situacijų, kur norėtum gauti papildomų paaiškinimų, klausk!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.