„Machė“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia „mama“ arba „motina“. Tai yra šnekamoji, švelnesnė ir šeimyniška šio žodžio forma, kuri dažnai vartojama šeimoje arba kalbant apie motiną neformaliuose pokalbiuose.
Pavyzdžiai:
- „Šiandien su machė buvom kavos“ (Šiandien su mama buvome kavos).
- „Mano machė geriausiai gamina blynus“.
- „Paklausk machės, ar galime važiuoti“.
Žodis kildinamas iš lenkų kalbos žodžio „macia“ (taip pat reiškia „mama“), kuris Lietuvoje įsitvirtino kaip šnekamasis, jaunimui patogus variantas. Kartais sutinkamas ir variantas „mačė“.
Pastaba: Nors šis žodis yra paplitęs, jis nėra literatūrinės kalbos dalis ir vartojamas tik neformaliuose kontekstuose.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.