lupinti

„Lupinti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) dažniausiai reiškia smulkiai, nuobodžiai ir ilgai kažką aiškinti, kartoti, dėstyti arba nuolat kam nors priekaištauti, peikti, "plėšyti" žodžiais.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- "Mokytoja visą pamoką lupino apie taisykles." (nuobodžiai ir ilgai aiškino)
- "Tėvai mane lupina, kad per daug laikau prie telefono." (nuolat priekaištauja/peikia)
- "Nustok lupinti, jau viską supratau!" (nustok kartoti/aiškinti)

Žodis yra šnekalinės kilmės, greičiausiai susijęs su veiksmažodžiu „lupyti“ (plėšyti, draskyti), tačiau perkeltine prasme vartojamas kalbai apibūdinti. Jaunimas dažnai vartoja jį neformaliose situacijose, pavyzdžiui, apibūdindami ilgas pamokas, tėvų pamokslus ar pernelyg detalius paaiškinimus.

Jei kalbame apie kitą kontekstą (pvz., žargoną ar specifinę grupę), reikšmė gali šiek tiek skirtis, tačiau aukščiau pateikta yra pagrindinė ir dažniausia.

• Terminai: lupinti

Įrašas
Paaiškinimas	„Lupinti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) dažniausiai reiškia smulkiai, nuobodžiai ir ilgai kažką aiškinti, kartoti, dėstyti arba nuolat kam nors priekaištauti, peikti, "plėšyti" žodžiais. Pavyzdžiai vartosenoje: - "Mokytoja visą pamoką lupino apie taisykles." (nuobodžiai ir ilgai aiškino) - "Tėvai mane lupina, kad per daug laikau prie telefono." (nuolat priekaištauja/peikia) - "Nustok lupinti, jau viską supratau!" (nustok kartoti/aiškinti) Žodis yra šnekalinės kilmės, greičiausiai susijęs su veiksmažodžiu „lupyti“ (plėšyti, draskyti), tačiau perkeltine prasme vartojamas kalbai apibūdinti. Jaunimas dažnai vartoja jį neformaliose situacijose, pavyzdžiui, apibūdindami ilgas pamokas, tėvų pamokslus ar pernelyg detalius paaiškinimus. Jei kalbame apie kitą kontekstą (pvz., žargoną ar specifinę grupę), reikšmė gali šiek tiek skirtis, tačiau aukščiau pateikta yra pagrindinė ir dažniausia.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.