lombardas

Jaunimo kalboje žodis "lombardas" dažniausiai reiškia "skolų išieškojėjas" arba "asmuo, kuris primena skolas". Šis žodis yra kilęs iš įprastinio žodžio "lombardas" (įstaiga, skolinanti pinigus už įkeitą turtą), tačiau jaunimo kalboje jis dažnai vartojamas humoristiškai arba ironiškai, apibūdinant žmogų, kuris nuolat primena apie skolas arba reikalauja grąžinti skolintus pinigus.

Pavyzdžiai vartojimo:
- "Nustok būti toks lombardas, grąžinsiu tau tuos 5 eurus rytoj!"
- "Jis visiškai lombardas – kiekvieną dieną klausia, kada grąžinsiu pinigus."

Kartais šis žodis gali būti vartojamas ir plačiau – apibūdinti žmogų, kuris yra pernelyg praktiškas ar materialistiškas, pavyzdžiui, jei kas nors nuolat kalba tik apie pinigus ar naudą.

Atkreipkite dėmesį: Ši reikšmė yra žargoninė, todėl vartojama neformaliuose pokalbiuose, o ne oficialioje kalboje ar raštu.

• Terminai: lombardas
• Tarptautiniai žodžiai: lombardas

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje žodis "lombardas" dažniausiai reiškia "skolų išieškojėjas" arba "asmuo, kuris primena skolas". Šis žodis yra kilęs iš įprastinio žodžio "lombardas" (įstaiga, skolinanti pinigus už įkeitą turtą), tačiau jaunimo kalboje jis dažnai vartojamas humoristiškai arba ironiškai, apibūdinant žmogų, kuris nuolat primena apie skolas arba reikalauja grąžinti skolintus pinigus. Pavyzdžiai vartojimo: - "Nustok būti toks lombardas, grąžinsiu tau tuos 5 eurus rytoj!" - "Jis visiškai lombardas – kiekvieną dieną klausia, kada grąžinsiu pinigus." Kartais šis žodis gali būti vartojamas ir plačiau – apibūdinti žmogų, kuris yra pernelyg praktiškas ar materialistiškas, pavyzdžiui, jei kas nors nuolat kalba tik apie pinigus ar naudą. Atkreipkite dėmesį: Ši reikšmė yra žargoninė, todėl vartojama neformaliuose pokalbiuose, o ne oficialioje kalboje ar raštu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.