lochinti

„Lochinti“ jaunimo kalboje (arba bendrai internetinėje kultūroje) reiškia būti nevykėliu, pralaimėtoju, nesėkmingu ar nemėgstamu, dažnai su sarkastišku ar juokingu atspalviu.

Žodis kilo iš anglų kalbos žodžio „loser“ (liet. „pralaimėtojas“), kuris interneto memuose ir pokalbiuose dažnai vartojamas kaip „loch“ arba „looser“ (neteisingas, bet paplitęs variantas). Lietuvių kalboje jis pritaikytas prie veiksmažodžio formos – lochinti reiškia „elgtis kaip lochas“ arba „būti lochu“.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Nustok lochinti, susitvarkyk gyvenimą!“ – Nustok būti nevykėliu.
- „Jis visiškai lochina per tas pažintis“ – Jis elgiasi nevykėliškai / nemoka bendrauti.
- „Kas čia per lochinimas?“ – Kas čia per nevykėliškas elgesys?

Pastaba:
Šis žodis yra neformalus, dažniausiai vartojamas jaunimo, ypač internetinėje erdvėje, pokalbiuose tarp draugų ar memuose. Oficialioje kalboje ar rimtuose kontekstuose nenaudojamas.

Įrašas
Paaiškinimas	„Lochinti“ jaunimo kalboje (arba bendrai internetinėje kultūroje) reiškia būti nevykėliu, pralaimėtoju, nesėkmingu ar nemėgstamu, dažnai su sarkastišku ar juokingu atspalviu. Žodis kilo iš anglų kalbos žodžio „loser“ (liet. „pralaimėtojas“), kuris interneto memuose ir pokalbiuose dažnai vartojamas kaip „loch“ arba „looser“ (neteisingas, bet paplitęs variantas). Lietuvių kalboje jis pritaikytas prie veiksmažodžio formos – lochinti reiškia „elgtis kaip lochas“ arba „būti lochu“. Pavyzdžiai vartosenoje: - „Nustok lochinti, susitvarkyk gyvenimą!“ – Nustok būti nevykėliu. - „Jis visiškai lochina per tas pažintis“ – Jis elgiasi nevykėliškai / nemoka bendrauti. - „Kas čia per lochinimas?“ – Kas čia per nevykėliškas elgesys? Pastaba: Šis žodis yra neformalus, dažniausiai vartojamas jaunimo, ypač internetinėje erdvėje, pokalbiuose tarp draugų ar memuose. Oficialioje kalboje ar rimtuose kontekstuose nenaudojamas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.