Lietuvių jaunimo kalboje žodis "lįsti" dažniausiai reiškia "eiti, vykti, keliauti", bet naudojamas neformaliai, kartais su atspalviu "traukti, dėliotis, varyti" link kur nors.
Pavyzdžiai:
- "Lįskim į miestą!" – "Eikime / Varykime į miestą!"
- "Lįstu namo." – "Traukiu / Varau namo."
- "Kur lįsti šį vakarą?" – "Kur varysi / planuoji eiti šį vakarą?"
Atspalvis:
Žodis dažnai suteikia kalbai laisvo, neformalus, jaunatviškas vibracijas. Jis nėra keiksmažodis, bet vartojamas tik šnekamojoje kalboje tarp draugų.
Jei nori sužinoti apie kitus jaunimo žargonus – klausk!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.