liotkė

„Liotkė“ – tai jaunimo arba bendrinės kalbos žargonizmas, kuris reiškia lėtą, nerangų, nevikrų žmogų. Dažnai vartojama švelniai juokais ar paniekiai apibūdinti žmogų, kuris veikia nepasitikėtinai, atsilieka nuo kitų ar tiesiog atrodo „atsilupęs“.

Pavyzdžiai:
- „Koks tu liotkė, jau pusvalandį laukiu!“ (reiškia: koks tu lėtas / atsilupęs)
- „Nesuprantu, ką jis ten daro – visiškai liotkė.“

Žodis greičiausiai kilęs iš rusų kalbos žodžio «лётка» (liotka), kuris savo ruožtu yra susijęs su žodžiu «лёта» (liota) – šnek. reiškiantis „pabėgimas, bėgimas“, tačiau šnekamojoje kalboje gali įgauti priešingą, lėtumo reikšmę. Lietuvių jaunimo žargone jis įsitvirtino kaip linksmas, šiek tiek niekuo nusistatęs apibūdinimas.

Atkreipkite dėmesį: šis žodis yra žargoninis, todėl nenaudotinas formalioje ar oficialioje kalboje.

Įrašas
Paaiškinimas	„Liotkė“ – tai jaunimo arba bendrinės kalbos žargonizmas, kuris reiškia lėtą, nerangų, nevikrų žmogų. Dažnai vartojama švelniai juokais ar paniekiai apibūdinti žmogų, kuris veikia nepasitikėtinai, atsilieka nuo kitų ar tiesiog atrodo „atsilupęs“. Pavyzdžiai: - „Koks tu liotkė, jau pusvalandį laukiu!“ (reiškia: koks tu lėtas / atsilupęs) - „Nesuprantu, ką jis ten daro – visiškai liotkė.“ Žodis greičiausiai kilęs iš rusų kalbos žodžio «лётка» (liotka), kuris savo ruožtu yra susijęs su žodžiu «лёта» (liota) – šnek. reiškiantis „pabėgimas, bėgimas“, tačiau šnekamojoje kalboje gali įgauti priešingą, lėtumo reikšmę. Lietuvių jaunimo žargone jis įsitvirtino kaip linksmas, šiek tiek niekuo nusistatęs apibūdinimas. Atkreipkite dėmesį: šis žodis yra žargoninis, todėl nenaudotinas formalioje ar oficialioje kalboje.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.